PokéNeko
Bonjour Invité !

Si tu veux profiter des avantages des membres, nous te conseillons de t'inscrire en cliquant ici. Wink Puis, pour profiter des ces avantages, lis le règlement et présentes-toi une fois inscrit.
Si tu es déjà membre, clique sur " Connexion ".

Bonne journée sur PokéNeko !



PokéNeko


 
AccueilCalendrierFAQGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Cours N°2 : Les registres de langue

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Largou Winch
Membre
Membre
avatar

Messages : 52
Localisation : Dans mon labo, en train de panser une énième plaie ><

MessageSujet: Cours N°2 : Les registres de langue   Lun 15 Oct - 10:27

Voici pour vous un cours de méthode qui va vous permettre de différencier les registres de langue, soit le langage courant, soutenu et familier. On peut même en identifier un quatrième: le langage vulgaire (grossier).

NB: vous aurez remarqué que langage s'écrit sans "u", dans la langue française. Car language est un mot anglais.

Dans le langage courant, le vocabulaire est simple, compréhensible.

Dans le langage soutenu, les formulations de phrase sont longues et ont recours à la ponctuation: la syntaxe est complexe. Des métaphores sont souvent présentes dans ce registre de langue, comme dans les poésies.
Exemple: Ton odeur, fraîche et vivante, virevolte entre les cimes des pins en cet hiver mélodieux, et mon amour pour toi ne cessera pas tant qu'il y aura de la générosité dans tes yeux de saphir. (phrase longue, ponctuée de virgules, bourrée de métaphores, made by Largou)

Dans le langage familier, la syntaxe comporte des fautes, comme des mots ou pronoms en trop, ou bien au contraire des mots qui manquent dans la forme négative.
Exemple: Maman elle aime le chocolat. -> Maman aime le chocolat.
Maman elle aime pas le chocolat. -> Maman n'aime pas le chocolat.

Le langage vulgaire se rapproche du langage familier, mais avec des mots grossiers.
Exemple: "Baiser des ninjas". [pardon mais c'est dans mon cours hein ><]




~ Exercices ~


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Repérez le / les registre(s) de langue dans chacun de ces textes.

Permutez le premier paragraphe (lignes 1 à 5) du texte Clarisse, en langage courant.




Copyright Largou et ma formatrice de français. Ne pas recopier, merci.
Revenir en haut Aller en bas
http://pokemon-legendary2.forumactif.org/
 
Cours N°2 : Les registres de langue
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Cours de langue à Disney
» Langue Hindi
» Gribouillis pendant les cours, les réunions, le boulot, ...
» Un site complet sur la langue grecque
» COURS D'ESPAGNOL PAR PROFESSEUR NATIVE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
PokéNeko :: Forum :: Détente :: Cours de Langues :: Français-
Sauter vers: